Marca Editorial

A versão atual da Marca Editorial é um restyling da Marca Paulinas lançada em 1994, que pretende continuar a responder à missão da Editora Paulinas: falar aos homens e mulheres de hoje em uma linguagem atual, simples, imediata e essencial.

A elipse representa, de forma estilizada, o mundo ao qual as Paulinas são chamadas a anunciar o Evangelho, como em 1994, mas com uma linha essencial aberta e inclusiva. A cor azul, assim como o movimento da elipse, lembra a esfera digital e as ondas eletromagnéticas, para expressar o desejo de serem as apóstolas do século XXI.

O P, vermelho, com a mesma cor de identidade, como em 1994, representa o ímpeto pastoral de Paulo, modelo de vida em Cristo e inspirador da missão paulina; mas, em alguns idiomas, representa também o P de Palavra, Parola, Palabra,... para fazê-la correr e se expandir pelo mundo.

Por fim, a inscrição (Paoline) Paulinas, colocada abaixo do P, representa a base, a solidez, assim como as raízes de uma árvore majestosa. Sobre essa base segura, o P de Paulo e da Palavra de Deus podem se lançar para o alto e atingir o mundo inteiro.

Marca Institucional

A Marca Institucional com o nome (Figlie di San Paolo) "Filhas de São Paulo" encerra a profunda conexão que as une ao Apóstolo dos Gentios, tanto que, em muitas partes do mundo, ganharam o apelido de "Paulinas". Entretanto, em várias regiões geográficas e idiomas, o nome se traduz em uma variedade de formas. É por esse motivo que se optou por representar a Congregação por meio de um logotipo inspirado no emblema.

A elipse, partilhada com a Editora Paulinas, representa a Congregação e a missão de evangelização; é deliberadamente aberta e inclusiva, pois abraça o Livro-Cruz que lembra o distintivo das Filhas de São Paulo, São Paulo Apóstolo dos Gentios e a Palavra a ser proclamada.