La première arrivée des Filles de Saint Paul à Düsseldorf, l’apostolat de la communication et de la Parole, la librairie à Nuremberg…Nous recueillons quelques témoignages pour les soixante ans de leur présence en Allemagne.
Sr Elena Barchetti, la première sœur arrivée en Allemagne le 15 septembre 1964, ensemble à sr Cecilia Baron Toaldo, aujourd’hui elle vit à Nuremberg, et est la colonne historique des Paoline en Allemagne. Altoatesin e, regard vivace, volitive, elle démontre beaucoup moins de ses 88 ans.
«Ce début à Düsseldorf, il y a soixante ans, a été aventureux – raconte sr Elena – parce que nous sommes parties de Rome le 14 septembre et sommes arrivées à Colonia le jour après, à six heures du matin. Pour quelques semaines nous sommes étés hôtes des sœurs de Herz Jesu (Sacré Cœur de Jésus). Personne, ni les supérieurs ni nous, imaginait que nous serions allées à Düsseldorf, nous n’en avions jamais entendu parler. Nous craignions que ce Düsseldorf était un petit village éperdu. Qui nous accompagnait, voyant l’appréhension sur nos visages, nous dit: «Ne vous préoccupez pas, Düsseldorf est la capitale du Land Nordreno Vestfalia». Nous avons mis le cœur en paix et avons téléphoné tout de suite à la supérieure générale à Rome qui nous a encouragées: «Si la Curie vous a dit d’aller là, allez!». Après notre arrivée, en septembre 1964 – poursuit sr Elena – avons initié notre apostolat allant visiter les familles avec deux gros sacs de livres et de cette manière ils commencé à nous connaître. Puis avons pensé d’aller dans les bibliothèques scolaires et des écoles maternelles. Nous avons exercé cet apostolat pour des années, et c’était très fatigant mais tant que nous étions jeunes il ne nous pesait pas».
Dans les ans ’80 la présence des Filles de Saint Paul en Allemagne s’est étendue en quatre villes, avec quatre librairies, mais aujourd’hui elles sont présentes seulement à Nuremberg. C’est une communauté internationale, composée par six Filles de Saint Paul provenant de diverses parties du monde. Elles sont encore en deuil pour la récente disparition d’une jeune consœur, originaire du Madagascar.
Bien qu’étant une Congrégation internationale, à Nuremberg elles sont connues comme “les sœurs italiennes”. «Nous avons un style italien dans notre Congrégation à cause de nos racines; quand nous organisons nos rencontres en Europe – raconte la supérieure sr Christine Hirsch américaine, arrivée dans le Vieux Continent en 2001 – la langue officielle f est l’italien. Mais en communauté, entre nous, parlions en allemand».
Changent les temps et après soixante ans, en Allemagne, l’apostolat de la communication et de la Parole des Filles de Saint Paul continue à vivre dans la Buchhandlung de Nuremberg, lieux du livre et d’accueil.
Interno
Sr. Christine e sr. Helene ©PCB
Libreria Paoline a Norimberga da fuori ©PCB