Avec le Motu Proprio Latina Lingua, Benoît XVI a institué l’Académie Pontificale de Latinité, dépendante du Pontifical Conseil de la Culture. Promouvoir et valoriser la langue et la culture latine, en particulier auprès des institutions formatives catholiques : c’est le but de l’Académie Pontificale de Latinité.
Même dans notre époque, observe le Pape, la connaissance de la langue et de la culture latine résulte très nécessaire pour l’étude des sources auxquelles puisent des disciplines ecclésiastiques comme, par exemple, la Théologie, la Liturgie, la Patristique et le Droit Canonique.
En outre, juste pour mettre en évidence la nature universelle de l’Eglise, c’est “en cette langue que sont rédigés les livres liturgiques du Rite romain, les plus importants Documents du Magistère pontifical et les Actes officiels plus solennels des Pontifes Romains”. A l’Académie Pontificale de Latinité, comme prévoit le Statut, il reviendra de soigner les publications, les rencontres, les congrès d’étude et des représentations artistiques ; donner vie et soutenir des cours et d’autres initiatives formatives ; organiser des activités expositoires, expositions et concours.